Puisi-Puisi Ajip Rosidi

“Rindu” Kurindukan bulan di punggung Tembang sejalanan menyuruk gang demi gang Rumah ini tak bisa mengurung duka Aku lebih besar daripadanya Kamar takkan kuasa membikin aku betah Di luar ada yang lebih benar tuk kucinta Perempuan bergelapan dan rokoknya di tangan Perempuan kelaparan, perempuan kedinginan Hitam gerbong panjang rel kereta Aku mesti pergi Aku mesti…

Puisi dan Dunia Kita

Di jurnal Kalam Edisi 9 Tahun 1997 halaman 63-66, Daniele Sallenave menuturkan situasi dan tantangan sastra dan kepenulisan di jaman dan era kita saat ini, yang memang tidaklah sama dengan abad-abad sebelumnya. Menurutnya, karya-karya sastra di jaman kita ini tengah bersaing dengan sebuah kenyataan “komodifikasi” dan “ekonomisasi” segala hal, yang bahkan seringkali karya-karya sastra pun…

Puisi-Puisi Penyair Perempuan Jepang

JANGAN IKAT DAKU Puisi Kazue Shinkawa Jangan ikat daku Dengan sekeranjang makanan Seperti sebungkus bawang bakung. Kuminta, jangan ikat daku! Sebab aku telinga padi Telinga padi berhektar-hektar keemasan di musim gugur Dan buah dada bumi yang penyayang. Jangan tempelkan daku Seperti bangkai serangga di kertas Seperti kartupos bergambar dari negeri dataran tinggi. Kuminta, jangan tempelkan…