Tags

,

Karel Hlavacek

Puisi Karel Hlavacek (Penyair Chekoslovakia)

Hari baru saja senja, telah merisik jari-jari berambut pada tangan hitam dan dibawah bulan-kuda merah-pucat terdengar keluhan

karena segala di sini dusta –juga lilin-lilin kelap-kelip makin lama makin suram, dan patung-patung suci yang pucat, kering termangu tanpa nafsu

juga dusta di sini setangkai kembang cantik, yang mengejang segala dengan kewangian, bulan yang lesu mengira menyalakan mimpi

jari-jari berambut karena lenyap digerak-gerakkan pada tangan hitam dan diatas segalanya berdusta di sini bulan yang mengeluh dan menangis

maka matilah karena lesu bulan yang begitu lama dan iseng mengintip dan meratap beragam ngeri: maka menyala api dalam tangan

dan jari-jari kurus berambut –yang lebih dusta dari yang lain- sekarang menjangkau lembut sepanjang dinding kelam makin tinggi

menjangkau dan merayap pita-pita dari regin dan meraba-raba dan mencari sampai ke tekanan-tekanan lalu memainkan lagu mual

sebuah senandung yang akhirnya karam dalam sedih-sendu.

Advertisements